Texte en français plus bas
في إطار أيام الأبرشية الشبابية المنظمة من طرف كنيسة مرتيل بتعاون مع هيئات الشباب المسيحي بالشمال احتضن مركز ليرشوندي بمرتيل (الكنيسة) الخميس 18 يوليوز الجاري أمسية روحية متعددة الديانات ألقيت فيها أمداح نبوية من أداء مجموعة الطريقة الصوفية العلوية من تطوان وابتهالات كاثوليكية وبروتستانتية تحت شعار احترام الآخر وبناء التآخي والتعايش بين المعتقدات. وقد ألقيت بالمناسبة كلمات من طرف المنظمين ركزت على الأبعاد الرمزية والإنسانية للأديان السماوية وضرورة تطوير حوار ودي وبناء بين مختلف الديانات لما فيه خير الإنسانية جمعاء سيرا على النهج الوسطي الذي تعتمده المملكة المغربية في هذا المجال. كما ركزت على نبذ الكراهية والتعصب الديني الذي يستعمل لافتعال النزاعات والحروب وتعميق الفجوات ببن أبناء الديانات الإبراهيمية. تابع هذا الحفل الذي استمر إلى منتصف الليل جمهور من الطلبة والشباب المنحدرين من بلدان افريقيا جنوب الصحراء ورواد المركز من شباب مرتيل وتطوان.
L’église de Martil accueille une soirée spirituelle de dialogue interreligieux (vidéo)
Dans le cadre des Journées Diocèse de la Jeunesse organisées par l’Eglise de Martil en collaboration avec les Organisations Chrétiennes de la Jeunesse du Nord, le Centre Lerchoundi de Martil (Eglise) a accueilli le jeudi 18 juillet, une soirée spirituelle multireligieuse au cours de laquelle des louanges prophétiques ont été prononcées par la Tarika soufi alaouite de Tétouan et des prières catholiques et protestantes sous le slogan du respect de l’autre et de l’édification de la fraternité et de la coexistence entre les croyances. A cette occasion, des discours ont été prononcés par les organisateurs mettant l’accent sur les dimensions symboliques et humaines des religions monothéistes et la nécessité de développer un dialogue amical et constructif entre les différentes religions pour le bénéfice de toute l’humanité, en harmonie avec l’approche modérée adoptée par le Royaume du Maroc dans ce domaine. Il s’est également concentré sur le rejet de la haine et de l’intolérance religieuse qui sont utilisées pour provoquer des conflits et des guerres et approfondir les fossés entre les peuples et les membres des religions abrahamiques. Le concert, qui a duré jusqu’à minuit, a été suivi par un public d’étudiants et de jeunes d’Afrique subsaharienne et des adhérents du centre de Lerchundi venant de Martil et de Tétouan.
